Gray matter (GM) atrophy in brain is one of the best predictors of long-term disability in multiple sclerosis (MS), and recent findings have revealed that localized GM atrophy is associated with clinical disabilities. GM atrophy associated with each disability mapped to a distinct brain region, revealing a disability-specific atlas (DSA) of GM loss. To uncover the mechanisms underlying the development of localized GM atrophy. We used voxel-based morphometry (VBM) to evaluate localized GM atrophy and Clear Lipid-exchanged Acrylamide-hybridized Rigid Imaging-compatible Tissue-hYdrogel (CLARITY) to evaluate specific pathologies in mice with experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE). We observed extensive GM atrophy throughout the cerebral cortex, with additional foci in the thalamus and caudoputamen, in mice with EAE compared to normal controls. Next, we generated pathology-specific atlases (PSAs), voxelwise mappings of the correlation between specific pathologies and localized GM atrophy. Interestingly, axonal damage (end-bulbs and ovoids) in the spinal cord strongly correlated with GM atrophy in the sensorimotor cortex of the brain. The combination of VBM with CLARITY in EAE can localize GM atrophy in brain that is associated with a specific pathology in spinal cord, revealing a PSA of GM loss.